I stumbled upon these old “Blockraft” toys that bear an uncanny resemblance to a certain modular building system! Can’t find anything else about it except for various listings on eBay, such as:
I might have to find a set for my daughter when she’s a little older. Or I guess I could make one myself!